苏凡醒来的时候，身边的人却还不在。

她穿上外衣起床，推门出去，看见隔壁的书房依旧亮着灯，不禁叹息一声。

“你怎么来了？”霍漱清一抬头就看见她站在自己的桌前，问道。

“做梦醒来了，看见你不在。”她说。

“傻丫头！我不在就睡不着吗？”他不禁笑了，拉住她的手，把她拉坐在怀里。

苏凡没有抗拒，就坐在了他的腿上，两只手却被他抓住。

“这么冰的，要是感冒了可怎么办？”他的脸贴着她的，怜惜地说。

“没事。”她说。

“傻瓜！以后可不许这样了。”他说道。

苏凡点点头，却看见他的电脑屏幕上密密麻麻的英文——“你在看什么？”她问。

“找了几个经济学家的研究报告看看，充点电！”他说。

“原版的？”她又问。

“嗯，暂时还没有人翻译，软件翻译器弄出来的怪怪的，我就，只能硬着头皮了。”他笑了下，说道。

苏凡看着他。

“你以为就你这个学英语专业的才能看懂？别小看我，我大学的时候不光英语很好，还自修了法语的。”他捏着她的鼻尖，笑着说。

苏凡真是被他给惊到了，盯着他，说道：“某人不是跟我说自己上大学的时候打工混日子的吗？还去钢琴店——”

霍漱清笑着，没说话。

“难道你都是骗我的？”苏凡问道。

霍漱清却只是笑，然后就是嘴唇在她的脸颊上磨蹭。

“看来我老公是个隐形低调的学霸啊！”苏凡说道。

“低调低调！”他笑着说。

苏凡叹了口气。

“怎么了？”他不解，问。

“没什么，就是，”苏凡望着他，顿了下，“要不要我帮你？”

他一愣，看着她。

“我想帮你。”她说。

霍漱清笑着亲了她一下，道：“没事，有几篇我已经转给容玉，让她带人去翻译了——”

容玉是他的专职翻译——苏凡脸上的肌肉瞬间就凝滞了，低下头。

“我是怕你累着了。”他马上就明白了她的意思，解释说。

苏凡望着他，道：“我知道有容玉，可是我还是想帮帮你——”

霍漱清见她这么说，也不想再拒绝她了，免得她心里难过自卑什么的。

“呃，那你明天没事的话——”霍漱清说着，就打开邮箱，“把这一篇，你给我翻译一下好了。米尔斯海默最新的一篇文章。”

“米尔斯海默？”她问。

“嗯。”他看着她，“你也知道？”

“最近才听说的。”她说。

霍漱清笑笑，道：“我老婆也开始关注国际政治了？”

苏凡没有回答，却陷入了思考。

“又在想什么？”他问。

“我觉得我应该去读个学位。”她说。

“怎么突然又——”他说。