一条寺友也（戈迪恩）：诶！好像有声音过来啊

吉良泽优（雷翛）：是女子自行车队

吉村和山中队员拦下这个车队后，告诉她们这附近很危险，有超兽出现，让她们赶紧下山，吉村还对这个车队发出了赞叹

吉村公三：林中轻风微动，美丽的少女们温馨又迷人

吉良泽优（雷翛）：看起来，吉村想谈恋爱了

山中一郎：酸溜溜的

吉良泽优（雷翛）：超兽长什么样啊

山中一郎：

吉良泽优（雷翛）：看起来像是蜜蜂

一条寺友也（戈迪恩）：有一点

吉良泽优（雷翛）：走吧，回吉良宅，我打算去咱家山上玩

一条寺友也（戈迪恩）：好啊

吉良泽优（雷翛）：我们先走了

山中一郎：好的

吉良泽优和一条寺友也离开，吉村戳了戳山中

吉村公三：你怎么现在就像变了一个人似的

山中一郎：玛娅是被吉良博士的妹妹复活的，我就是有时候性格冲动了点，这不代表我不知好歹

吉村公三：好吧。。。也不知道他们才能来接我们啊

山中一郎：行了，我们先去雷达基地

吉村公三：好

山中和吉村前往雷达基地进行查看，发现第三雷达基地已经完全瘫痪，俩人立刻和总部进行联系，木梶拿了一个箱子，箱子内放着转换器SPD，非常小，不过它虽然看着小，但是能量接近一万台转换器，而基地也只有这一个了，龙五郎考虑到超兽的问题，就让北斗和南夕子驾驶黑豹号，走三号秘密通道互送这个修理雷达基地的零件

可是就在他们驾车赶往雷达基地时，突然发现了前方道路有修理的牌子，两人只能换路而行，换路之后两人在隧道里遇见了那个女子自行车队，而她们的领队还被北斗撞伤了，就在两人下车进行查看时，一群女孩围住了这个领队，纷纷指责北斗和南夕子开车太快，北斗本想自己送人去医院，由南夕子继续护送转换器，可是等南夕子返回车内后，发现转换器碎掉了