那是一句法语。

我差点忘了，布隆迪和卢旺达一样，是一个讲法语的国家。

就像电影里关键戏码进行到一半忽然断电一样，连背景的萨克斯都仿佛跑了调。我无奈地用英语向他解释自己对法语的笨拙。显然，对英语更加一窍不通的他并没能听懂我的意思。

他坐了下来，坚持不懈企图用法语和我沟通，我也只能时不时说上几句英语以示自己的茫然。秒针在嘀嗒嘀嗒跑着。看着眼前这位努力向我表达些什么的年轻男子，我除了睁大眼睛表现无辜之外，也不知道该做些什么。

他终于发现这个东方姑娘对法语没有与生俱来的天赋，有些泄气，安静了下来，伸出手掌示意我稍等，转身拉来懂英语的餐厅女招待做他的翻译。三人有一句没一句聊了些家长里短，而当黑人姑娘去招待其他客人时，沟通桥梁又断了。

也许是时候该离开了。我用肢体语言向他表明去意，他认真地看着我，嘴唇快速动着，似是在努力说些什么，可惜我依然听不明白。我示意黑人姑娘来结账，他像拽住了救命稻草一般拉住年轻的女招待，请她转达他的话。

“他说他喜欢你。”黑人姑娘说。

原来，他在用法语向我告白。

“……请你告诉他，我明天就离开布隆迪了，去坦桑尼亚。”

他露出失望的神情，低下头沉思片刻，又对黑人姑娘说了些什么。

“他说他跟你一起去坦桑尼亚。”

这回轮到我吃惊了。

他点点头，咧嘴笑着，双手在大腿上来回搓着，洁白的牙齿在黝黑皮肤的映衬下显得亮闪闪。让我连拒绝都不知该从何开口，只好一个劲说抱歉。

他眼里满是失望，似乎在探寻最后一丝可能。而我的回答依然是sorry。他抿着嘴唇，遗憾地看着我。

我终于让他相信我是不会改变明天独自前往坦桑尼亚的决心的。他犹犹豫豫站起身，冲我点点头，落寞地走了。我磨磨蹭蹭了一会，确定他已经走远，才终于起身去结账。

“不用了，他帮你结过了。”黑人姑娘耸耸肩。

递出去的钱被退了回来，我有些尴尬，但并不想哭。

明亮夜空照在布隆迪的大地上，照在一个独行旅者的心里。明天，继续一个人的旅程。